• slider image
    翻譯研究所:http://ti.ncue.edu.tw
    翻譯研究所:http://ti.ncue.edu.tw
  • slider image
    結合理論與實務; 強化量化與質化研究方法之平衡
    結合理論與實務; 強化量化與質化研究方法之平衡
  • slider image
    強調文學與語言學雙理論架構之均衡
    強調文學與語言學雙理論架構之均衡
  • slider image
    翻譯研究所 專精五大領域:人文及歷史、財經商貿、外交法政、科普及社會科學領域
    翻譯研究所 專精五大領域:人文及歷史、財經商貿、外交法政、科普及社會科學領域
活動公告
GITI, NCUE

兆洋資訊股份有限公司-招聘以下兩個職缺

       

職務名稱 : 中英文翻譯新聞行銷員

職務說明

1. Translate English Articles into Chinese Articles, and vice versa

2. Draft News Articles for Marketing Purpose

3. Internet Marketing

4. Website Content Management

5. Help with Administrative Tasks

 

學歷 :大學以上

科系:英美語文相關、其他外國語文相關、其他人文學相關

薪資: 面議

語文能力: 英文(聽、說、讀、寫/精通)

應徵方式

聯絡人:  人資部 Emma

聯絡信箱: info@pacsoft.com.tw

---------------------------------------------------------------------------------

2.

職務名稱 : 客戶案件審查及翻譯 專業人員

職務說明

1. Translate English Articles into Chinese Articles and vice versa

2. Draft Customer Service Messages

3. Website Content Management

4. 外派受訓機會

5. 儲備主管機會

 

學歷 :大學以上

科系:英美語文相關、其他外國語文相關、其他人文學相關

薪資: 面議

語文能力: 英文(聽、說、讀、寫/精通)

應徵方式

聯絡人:  人資部 Emma

聯絡信箱: info@pacsoft.com.tw

 

【恭賀】恭賀!本所蔡佩舒老師再次榮獲「105年度科技部補助本校延攬特殊優秀人才」獎勵!

本校公告頁面:https://apss.ncue.edu.tw/odedi/doc_page.php?id=./-115531144/6

 

 

徵稿 2017年第三十四屆中華民國英語文教學研究國際研討會徵稿啟事
人氣:554
ti - 活動轉知 | 2016-10-16 | 人氣:554

2017年『第三十四屆中華民國英語文教學研究國際研討會』(ROCTEFL) 將於2017年5月19日至20日於國立高雄第一科技大學舉辦。本研討會旨在提供各界學術單位、研究人員、教師及主修英語之研究生學術交流的機會,並增進英語文教學研究以及實務經驗。屆此,我們徵求語言學習與使用及英語教學之摘要,來稿者須符合此次研討會主題以及相關子題。

主題:英語教學新視野-探索網路世代的語言學習需求

      New Vision for ELT--Exploring the Learning Needs of the Net Generation

會議日期:2017年5月19-20日 (星期五、六)

會議地點:國立高雄第一科技大學國際會議廳

摘要截稿日期:2016年11月15

摘要接受通知日期:2017年1月15日

研討會臉書粉絲專頁: https://www.facebook.com/ETRA2017/

研討會網站: http://etra2017.nkfust.edu.tw/

國家教育研究院(含原國編館)自2004年起迄今,每年均舉辦「臺灣翻譯研討會」,今年11/25(星期五)「2016臺灣翻譯研討會-多語種語言翻譯」為第13年舉辦。

本研討會即日起業已開放報名,歡迎踴躍報名!

====================================================================================================

 歡迎報名11月25日「2016臺灣翻譯研討會-多語種語言翻譯」,線上報名網址:https://goo.gl/forms/kSQ7GXMHVuct2Hcj2

詳細資訊—>請參閱國家教育研究院「最新消息」http://www.naer.edu.tw/files/40-1000-13-1.php?Lang=zh-tw

====================================================================================================

 

 

106學年度碩士班推薦甄試招生簡章上網

網路報名系統:https://aps.ncue.edu.tw/exampg/

◎重要試務日程表  

工作項目

日期

報名費繳費帳號取得

105.10.04(9時)~105.10.24(17時)止

報名費繳費期限 

105.10.04~105.10.24(24時)止

網路報名

105.10.04(9時)~105.10.25(17時)

報名資料收件截止

105.10.25(郵戳為憑)

准考證下載(考生請自行下載列印,本校不另寄發)

105.11.02上午9時~105.12.09

一階段系所

公告口試時段及地點

105.11.07(17時)前

口試及筆試

翻譯所 105.11.12 (六)(依簡章及網路公告時段)

放榜及寄發成績單

105.12.02(五)下午5

複查申請截止

105.12.12(一)止(郵戳為憑) 

網路報到(正取生上網登錄就讀意願、備取生上網登錄遞補意願)

105.12.28(17時)止 

備取生遞補作業

105.12.29~106.02.20止  (或依招生系所規定辦理) 

現場報到

碩士班:106.05.24~106.05.25 

博士班:106.06.14 (或依招生系所規定日期)

 

 

附件下載
請下載   106碩博推甄招生簡章(pdf檔) 2.2 M  2016-10-04
請下載   106碩博推甄招生簡章(doc檔) 795 K  2016-10-04

 

【翻譯所專題演講】
講題:《My Two Cents on English Learning 英語學習經驗分享》
主講人:周郁穎 Joanna Chou (中英口筆譯者)
演講日期: 105年10月5日(三)
演講時間:14時 10分 至 17時10分
演講地點:擷英新館口譯2教室

 

靜宜大學英國語文學系-「翻轉吧!阿譯」中英翻譯工作坊

歡迎全國大專院校學生踴躍參與!



報名完之後請務必繳交相關檢定證明(Fax:04-2633-4712),謝謝。

http://activity.pu.edu.tw/app/events_management.php?Sn=6911

 

 

活動/比賽 2016全國商務翻譯簡報競賽-全國複賽
人氣:463
ti - 活動轉知 | 2016-09-13 | 人氣:463

Online Registration for Romantic Legacies is now open and free of charge: http://rl2016.com/Regist/.

Scheduled to take place on 18-19 November 2016 at National Chengchi University, Romantic Legacies is an affiliated event of Romantic Bicentennials, a joint venture between the Keats-Shelley Society of American and the Byron Society of America. 

You're warmly invited to join us in welcoming 63 presenters and 2 keynote speakers from 14 countries and 8 disciplines. Please follow the link to check out the preliminary programme: http://rl2016.com/PROGRAMME/ . Thank you.

~職務名稱
廣電英文編譯(中譯英/ 英譯中)

職務說明
1. 翻譯/ 編輯大愛電視台自製或外購之節目以及發行的DVD字幕(中翻英/ 英翻中)
2. 譯寫以英文發音之影片配音稿
3. 英文平面文案譯寫
4. 英文新聞稿譯寫與配音

學歷
大學以上

科系
不拘

工作經歷
不拘

其他條件
1. 細心、耐心、專心、能長時間靜心坐在電腦前工作,並能客觀思考
2. 中文或英文為母語,對譯出語(source language)擁有良好的理解能力,對譯入語(target language)各種語境(registers)擁有良好的表達能力
3. 會第二外語或有文字編輯經驗尤佳

~Full-time English Translators and Editors Wanted

Da Ai TV, located in Guandu, Taipei, is seeking full-time English translators and editors. All applicants must meet the following requirements:

* a university graduate or above

* a native speaker of English or Mandarin, with thorough comprehension of the source language, excellent command of the target language and awareness of different styles and registers; experience in translation and editing preferred.

* able to work under strict deadlines

* good analytical skills, attentive to details and open to suggestions

* proactive, patient, and a good team player

* interested in matters related to Tzu Chi, a global charity organization based in Taiwan (www.tzuchi.org.tw

Links